- This is New York, book spine poem
Poemes amb els lloms dels llibres. Vet aquí la gràcia. És d'un enginy admirable. Aquest l'ha trobat i ens l'ha enviat la nostra habitual corresponsal SpecialSfer al Nova York virtual. Ve de Brain Pickings, d'on sinó?. La traducció l'hem fet a la Bòbila, no és ben bé la bona però ajuda a entendre (espero).
Tot interpreta una esplèndida obra
Això és Nova York
El 'book spine poem' és fantàstic!
- New York al teatre Victoria de Barcelona.
Ain't Misbehavin es va estrenar al cabaret del Manhattan Theatre Club al febrer de 1978 com un petit espectacle però l'èxit i l'acollida del públic fou tan gran que es va convertir en un musical a gran escala al Longacre Theatre de Broadway al maig de 1978.
- Al Saló del Còmic de Barcelona, "un dels espectaculars originals del Winsor McCay, autor de Little Nemo in Slumberland, a qui aquest any li dediquen una expo".
Foto 'in situ': Sfer |
Ja veieu: Nova York també s'escampa per tot arreu...
3 comentaris:
Ep, acabo d'ensopegar amb això
http://ny.curbed.com/archives/2012/05/03/nyc_buildings_where_great_literary_works_were_written.php
i m'ha semblat que us pot fer servei.
Salut!
El que més m'agrada de l'original del McCay (bé, potser no és el que més m'agrada, però em fa molta gràcia) és aquest "New York" escrit al marge amb el típic llapis blau de fer correccions. Com si en pogués haver algun dubte!! XD
Matilde, ho apunto. Té gràcia, tot i que m'ha sabut a poc... Diria que ha d'haver més 'espais inspiradors'. El podrem juntar amb el "literary map of Manhattan" que penjarem un dia d'aquests.
Sfer, és cert, 'fa gràcia' aquest "New York". De fet, trobo que un "New York" escrit és molt 'fotogènic'.
Publica un comentari a l'entrada